{"id":54769,"date":"2023-06-19T06:37:32","date_gmt":"2023-06-19T06:37:32","guid":{"rendered":"https:\/\/e-mazzoni.it\/politica-de-privacidade-e-cookies\/"},"modified":"2025-02-24T10:22:33","modified_gmt":"2025-02-24T10:22:33","slug":"politica-de-privacidade-e-cookies","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/e-mazzoni.it\/pt-br\/politica-de-privacidade-e-cookies\/","title":{"rendered":"Pol\u00edtica de Privacidade e Cookies"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

pol\u00edtica de Privacidade<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

INFORMA\u00c7\u00d5ES SOBRE O TRATAMENTO DE DADOS PESSOAIS<\/strong><\/p>\n

Querido cliente,<\/p>\n

Mazzoni SRL<\/strong> atua em total conformidade com o Regulamento Europeu n\u00ba. 679\/2016 (doravante, por brevidade: RGPD) e, em conformidade com a regulamenta\u00e7\u00e3o nele contida, com esta informa\u00e7\u00e3o fornece toda a informa\u00e7\u00e3o sobre o tratamento dos seus dados pessoais e sobre os direitos a que tem direito.
Antes de expressar o seu consentimento para o tratamento de dados, convidamo-lo, portanto, a ler atentamente a informa\u00e7\u00e3o. <\/p>\n

    \n
  1. Propriet\u00e1rio e Processador de Dados
    <\/strong>O propriet\u00e1rio (ou seja, o respons\u00e1vel pelas decis\u00f5es relativas \u00e0 finalidade, m\u00e9todo de tratamento dos dados pessoais, seguran\u00e7a e ferramentas utilizadas) \u00e9 Mazzoni SRL, com sede em Via Prati Vecchi 5 \u2013 42025 Cavriago (RE) \u2013 p. NIF 01560810358 na pessoa de sua representante legal Sra. B\u00e1rbara Mazzoni, domiciliada para a fun\u00e7\u00e3o na sede da Companhia.<\/li>\n
  2. Ffinalidade do processamento e bases legais<\/strong>
    Os dados pessoais do interessado (ou seja, os dados fornecidos \u00e0 empresa, tamb\u00e9m atrav\u00e9s do registo no site) s\u00e3o fornecidos \u00e0 Mazzoni SRL, e tratados por esta, tamb\u00e9m atrav\u00e9s de comunica\u00e7\u00e3o a terceiros quando necess\u00e1rio e instrumental, para os seguintes fins:
    a) para fins estritamente ligados e instrumentais ao cumprimento das obriga\u00e7\u00f5es decorrentes das rela\u00e7\u00f5es, inclusive contratuais, estabelecidas com , para permitir e gerenciar o seu cadastro no site, para utilizar os servi\u00e7os oferecidos e para fins administrativos e cont\u00e1beis e para o cumprimento das obriga\u00e7\u00f5es estabelecidas pela legisla\u00e7\u00e3o vigente nos termos do art. 6 b) GDPR
    b) cumprir obriga\u00e7\u00f5es, de qualquer natureza, previstas em leis, regulamentos, regulamentos comunit\u00e1rios ou em qualquer caso relacionadas com obriga\u00e7\u00f5es decorrentes de disposi\u00e7\u00f5es emanadas de autoridades judiciais, funcion\u00e1rios administrativos ou \u00f3rg\u00e3os policiais, autorizados a faz\u00ea-lo por lei ou por \u00f3rg\u00e3os de fiscaliza\u00e7\u00e3o e controle nos termos do art.
    c) para fins relacionados com a afirma\u00e7\u00e3o ou defesa de um direito judicial da Mazzoni SRL nos termos do art. 6 c) RGPD.
    \u00c9 obrigat\u00f3ria a autoriza\u00e7\u00e3o para os efeitos referidos nas al\u00edneas a), b) e c) anteriores; a recusa poder\u00e1 impossibilitar a Mazzoni SRL de prestar os servi\u00e7os e\/ou executar as obriga\u00e7\u00f5es decorrentes das rela\u00e7\u00f5es estabelecidas. O tratamento relacionado encontra a sua base legal no consentimento do interessado expresso ao marcar a caixa durante o registo ou ao enviar um email para info@e-mazzoni.it escrevendo: Expresso o meu consentimento. Al\u00e9m disso, o tratamento satisfaz os interesses leg\u00edtimos do Respons\u00e1vel pelo Tratamento, tais como: a execu\u00e7\u00e3o do contrato, a fatura\u00e7\u00e3o, a cobran\u00e7a de d\u00edvidas.
    No entanto, consente o tratamento dos seus dados para as seguintes finalidades distintas, funcionais \u00e0 atividade da Mazzoni SRL nos termos do art. 6 a) RGPD.
    O tratamento relevante requer o consentimento das partes interessadas:
    d) para fins de marketing e\/ou promocionais em formato automatizado (sms, mms, email, fax) ou em formato tradicional (correio, contacto telef\u00f3nico);
    e) para comunica\u00e7\u00e3o a empresas terceiras, com consequente tratamento por parte destas, que as poder\u00e3o utilizar para fins de marketing e\/ou promocionais;
    f) para atividades de cria\u00e7\u00e3o de perfil e\/ou an\u00e1lise pr\u00f3pria relacionadas a investiga\u00e7\u00f5es de mercado e\/ou estat\u00edsticas.
    O tratamento relacionado encontra a sua base legal no consentimento do interessado expresso atrav\u00e9s do tick durante a fase de registo<\/li>\n
  3. Dados especiais<\/strong>
    S\u00e3o considerados dados especiais, nos termos e para os efeitos do art. 9\u00ba do RGPD, todos os dados \u201c…adequados para revelar a origem racial e \u00e9tnica, cren\u00e7as religiosas, filos\u00f3ficas ou outras, opini\u00f5es pol\u00edticas, filia\u00e7\u00e3o em partidos, sindicatos, associa\u00e7\u00f5es ou organiza\u00e7\u00f5es de natureza religiosa, filos\u00f3fica, pol\u00edtica ou sindical, bem como dados gen\u00e9ticos, dados biom\u00e9tricos destinados a identificar de forma \u00fanica uma pessoa singular, dados relativos \u00e0 sa\u00fade ou vida sexual ou orienta\u00e7\u00e3o sexual do titular dos dados\u201d.
    Estes dados nunca s\u00e3o recolhidos pela Mazzoni SRL mas, caso isso aconte\u00e7a, a mesma os tratar\u00e1 exclusivamente mediante manifesta\u00e7\u00e3o de consentimento espec\u00edfica e expl\u00edcita do interessado, emitida por escrito, nos termos e para os efeitos do art. 9, co 2a) RGPD. <\/li>\n
  4. M\u00e9todos de tratamento<\/strong>
    Os dados pessoais dos interessados \u200b\u200brecolhidos para os fins diretamente ligados \u00e0 presta\u00e7\u00e3o dos servi\u00e7os prestados ser\u00e3o tratados por funcion\u00e1rios e colaboradores, internos e externos, da Mazzoni SRL, formalmente nomeados para o efeito nos termos do art. 4 GDPR como pessoas formalmente autorizadas a processar dados pessoais.
    O tratamento dos mesmos poder\u00e1 ocorrer atrav\u00e9s de sistemas manuais, inform\u00e1ticos e\/ou telem\u00e1ticos, incluindo automatizados, em conformidade com as regras e princ\u00edpios de licitude e correc\u00e7\u00e3o, atrav\u00e9s dos m\u00e9todos mais adequados para garantir a sua seguran\u00e7a e confidencialidade; ser\u00e3o comunicados a terceiros apenas quando estritamente necess\u00e1rio. <\/li>\n
  5. Comunica\u00e7\u00e3o a terceiros
    <\/strong>Mazzoni SRL, em conformidade com tudo o j\u00e1 previsto nos pontos anteriores, comunica os dados dos interessados \u200b\u200ba:
    \u2013 aos projectistas para lhes permitir cumprir as obriga\u00e7\u00f5es por eles assumidas para com os interessados\/apoiantes;
    \u2013 aos fornecedores de servi\u00e7os de consultoria externos \u00e0 empresa, tais como, mas n\u00e3o limitados a, jur\u00eddicos, fiscais, fiscais e similares, e\/ou aos fornecedores de servi\u00e7os de TI de cujo apoio a Mazzoni SRL possa recorrer na realiza\u00e7\u00e3o dos seus neg\u00f3cios;
    \u2013 terceiros para efeitos de medi\u00e7\u00e3o da satisfa\u00e7\u00e3o com a qualidade dos servi\u00e7os prestados, e\/ou realiza\u00e7\u00e3o de estudos de mercado, defini\u00e7\u00e3o de perfis de clientes.
    Os seus dados pessoais ser\u00e3o tratados em territ\u00f3rio italiano e n\u00e3o ser\u00e3o transferidos para o estrangeiro. Caso isso aconte\u00e7a, a transfer\u00eancia ocorrer\u00e1 de forma a fornecer garantias adequadas e adequadas nos termos dos artigos. 46 ou 47 ou 49 do Regulamento 679\/2016. <\/li>\n
  6. Per\u00edodo de reten\u00e7\u00e3o de dados pessoais e crit\u00e9rios utilizados<\/strong>
    Os dados pessoais por si comunicados e os por n\u00f3s recolhidos ser\u00e3o conservados durante 10 anos a partir do final da \u00faltima utiliza\u00e7\u00e3o, a menos que sejam necess\u00e1rios para o cumprimento de obriga\u00e7\u00f5es legais ou decorrentes do exerc\u00edcio de direitos em cargos judiciais, ou a pedido de autoridades.
    Quaisquer dados tratados, com o seu consentimento espec\u00edfico, para fins de marketing e\/ou cria\u00e7\u00e3o de perfis, ser\u00e3o tratados por um per\u00edodo m\u00e1ximo de 24 meses.<\/li>\n
  7. Direitos do interessado<\/strong>
    O Regulamento Europeu 679\/2016 reconhece os direitos listados abaixo, que voc\u00ea pode exercer contra o Controlador de Dados. Abaixo voc\u00ea encontrar\u00e1 um extrato completo dos seguintes artigos da lei.
    Os pedidos relativos a direitos e\/ou quaisquer informa\u00e7\u00f5es e pedidos de explica\u00e7\u00e3o que possa necessitar poder\u00e3o ser encaminhados mediante pedido escrito ao Respons\u00e1vel pelo Tratamento\/Gestor de Dados, por correio normal para o endere\u00e7o Mazzoni SRL, com sede na Via Prati Vecchi 5 \u2013 42025 Cavriago (RE) <\/strong>, ou por e-mail para o endere\u00e7o de e-mail info@e-mazzoni.it. <\/li>\n<\/ol>\n

    7.1. DIRITTO DI ACCESSO <\/strong>
    O artigo 15 do Regulamento Europeu permite-lhe obter a confirma\u00e7\u00e3o do respons\u00e1vel pelo tratamento de dados sobre se o tratamento dos dados que lhe dizem respeito est\u00e1 ou n\u00e3o em curso e, neste caso, obter acesso a esses dados.<\/p>\n

    7.2. DIRITTO DI RETTIFICA <\/strong>
    A arte. 16 do Regulamento Europeu permite-lhe obter do respons\u00e1vel pelo tratamento a retifica\u00e7\u00e3o dos dados pessoais inexatos que lhe dizem respeito, sem demora injustificada. Tendo em conta as finalidades do tratamento, o interessado tem o direito de obter a integra\u00e7\u00e3o dos dados pessoais incompletos, tamb\u00e9m mediante apresenta\u00e7\u00e3o de declara\u00e7\u00e3o complementar. <\/p>\n

    7.3. DIRITTO DI CANCELLAZIONE <\/strong>
    A arte. 17 do Regulamento Europeu permite-lhe obter do respons\u00e1vel pelo tratamento a elimina\u00e7\u00e3o dos dados pessoais que lhe dizem respeito sem demora injustificada se existir um dos motivos previstos na lei. <\/p>\n

    7.4. DIRITTO DI LIMITAZIONE <\/strong>
    A arte. 18 do Regulamento Europeu permite obter do respons\u00e1vel pelo tratamento a limita\u00e7\u00e3o do tratamento quando ocorrer uma das hip\u00f3teses previstas na lei. <\/p>\n

    7.5 DIREITO \u00c0 PORTABILIDADE DE DADOS<\/strong>
    A arte. 20 do Regulamento Europeu permite que voc\u00ea receba os dados pessoais que lhe dizem respeito fornecidos a um controlador de dados em um formato estruturado, comumente usado e leg\u00edvel por m\u00e1quina e tem o direito de transmitir esses dados a outro controlador de dados sem impedimentos por parte do controlador de dados a quem voc\u00ea os forneceu.
    Al\u00e9m disso, permite-lhe obter a transmiss\u00e3o direta de dados pessoais de um respons\u00e1vel pelo tratamento para outro, se for tecnicamente vi\u00e1vel <\/p>\n

    7.6 DIREITO DE OBJETAR<\/strong>
    A arte. 21 do Regulamento Europeu permite-lhe opor-se a qualquer momento, por motivos relacionados com a sua situa\u00e7\u00e3o particular, ao tratamento dos dados pessoais que lhe dizem respeito nos termos do artigo 6.\u00ba, n.\u00ba 1, al\u00edneas e) ou f), incluindo a defini\u00e7\u00e3o de perfis com base nestas disposi\u00e7\u00f5es. <\/p>\n

    7.7. DIRITTO DI REVOCA DEL CONSENSO
    <\/strong>A arte. 7 do Regulamento Europeu permite-lhe revogar o consentimento que deu a qualquer momento. A revoga\u00e7\u00e3o do consentimento n\u00e3o afeta a licitude do tratamento baseado no consentimento antes da revoga\u00e7\u00e3o. <\/p>\n

    7.8. DIRITTO DI RECLAMO <\/strong>
    A arte. 77 do Regulamento Europeu, se considerar que o tratamento que lhe diz respeito viola o Regulamento, reconhece o direito de apresentar uma reclama\u00e7\u00e3o a uma autoridade de controlo (Garantidor de Privacidade), em particular no Estado-Membro onde reside habitualmente, trabalha ou no local onde ocorreu a alegada viola\u00e7\u00e3o. <\/p><\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t
    <\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t

    Pol\u00edtica de Cookies<\/h2>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t